ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.03.16 12:23
¡°´Ù¸¥ ³ª¶ó´Â IT ±³À° ´Ã¸®°í Àִµ¥ Çѱ¹Àº ±³»çÁ¶Â÷ ºÎÁ·¡±
2022/03/15 19:16 ÀÔ·Â
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
Çѱ¹µðÁöÅй̵ð¾î°í ±èÁ¾Çö ÀÌ»çÀå, ±³»ç °³Çõ ¹× IT ±³À° Á߿伺 °­Á¶

¹Ì·¡±³À° Æ÷·³.jpg

 

IT ÀÎÁõÁ¦ ÅëÇÑ ¡®¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷ ÇÐÁ¡È­¡¯ Çʿ伺 ¿ª¼³
¡°±³»ç °³ÇõÇÏÁö ¾Ê°í´Â ±³À°°³Çõ À̾߱â ÇغÃÀÚ ¼Ò¿ë¾ø¾î¡±

 

¿ì¸®³ª¶ó ±³À°°èÀÇ ¹®Á¦¸¦ Áø´ÜÇÏ°í ¼¼°èÈ­ Ãß¼¼¿¡ ¸ÂÃç ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ¡®¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ±³À°Çõ¸í, ¹Ì·¡»çȸÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ´Â ±³À°¡¯ ¼¼¹Ì³ª°¡ Áö³­ 10ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù.

 

À̹ø ¼¼¹Ì³ª¿¡´Â ±èÁ¾Çö ÀÌ»çÀå(Çѱ¹µðÁöÅй̵ð¾î°íµîÇб³), ÀÌ»óÁ¾ ±³Àå(±¤¿îÀΰøÁö´É°íµîÇб³), À̼¼Çü ºÎ¿¬±¸À§¿ø(Çѱ¹±³À°ÀÚ°úÁ¤Æò°¡¿ø) µîÀÌ ¹ßÁ¦ÀÚ¿Í Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù.

 

±èÁ¾Çö ÀÌ»çÀåÀº ¡®µðÁöÅÐ ´ëÀüȯ ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÏ¸ç ¹Ì·¡»çȸÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ´Â ±³À°¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¹ßÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¡°³»°¡ ´Ù³æ´ø °íµîÇб³°¡ ³Ê¹« ºÎÁ¤ÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ±×¿Í ¹Ý´ëµÇ´Â Çб³¸¦ ¸¸µé°íÀÚ Çб³¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í ¹àÈ÷¸ç ¿ì¸®³ª¶ó ±³À°°èÀÇ º´Æó¸¦ ÁöÀûÇß´Ù.

 

¿ì¼± ±×´Â ¡°Çлýµé¿¡°Ô °í¹ÎÀ» ¹°¾îº¸´Ï °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß Çϴµ¥ »ý°¢´ë·Î ¾È µÇ°í, ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ð¸¥´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Áø·Î¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ¸é ¸·¿¬ÇÏ°í µÎ·Á¿î °¨Á¤À» ´À³¤´Ù°í ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼±»ý´Ôµé¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±ÇÀ§ÀûÀÌ°í ½Ç·ÂÀÌ ¾øÀ¸¸ç ½Ã°£¸¸ ¶§¿ì´Â ¼ö¾÷À» ÇØ ½È´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

 

ÀÌ¾î ±×´Â ¿Ü±¹°ú ºñ±³ÇØ ºñÈ¿À²ÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. ±è ÀÌ»çÀåÀº ¡°°øºÎ ½Ã°£À» º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó ÇлýµéÀÌ Àü¼¼°è¿¡¼­ ºÎµ¿ÀÇ 1À§´Ù. Çɶõµå¸¦ ¸¹ÀÌ °¡ºÃ´Âµ¥ 9½Ã¿¡ µî±³Çؼ­ 3½Ã¸é ³¡³­´Ù. 1³â¿¡ ¼ö¾÷ÀÏÀÌ 180ÀÏÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº »õÇغÎÅÍ ¿¬¸»±îÁö °øºÎ¸¦ ½ÃŲ´Ù. ±×·±µ¥µµ ½ÃÇèÀ» º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó ¾ÆÀ̵éÀÌ Çɶõµå ¾ÆÀ̵麸´Ù ½ÃÇèÀ» ¸ø º»´Ù¡±°í Çß´Ù.

 

»ç±³À°ºñ¿Í °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦µµ ÁöÀûÇß´Ù. ±è ÀÌ»çÀåÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó´Â »ç±³À°ºñ°¡ 2019³âµµ¿¡ 26Á¶ ¿øÀ̾ú´Ù. 1Àδç 32¸¸ ¿øÀÌ´Ù. ÇлýÀº ÁÙ¾îµå´Âµ¥ »ç±³À°ºñ´Â ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ³ª¶ó¿¡¼­´Â Á¤½Ã¸¦ ¾ø¾Ö°í ¼ö½Ã¸¦ ´Ã¸®¸é »ç±³À°ºñ°¡ ÁÙ¾îµç´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Áß°íµîÇб³ ¾ÆÀ̵éÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â »ç±³À°ºñ°¡ Àü¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. ±³À°¿¹»êÀÌ Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó Áß¿¡ ÇϳªÀε¥ ¸»ÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº Àα¸°¡ ÀϺ»ÀÇ Àý¹Ýµµ ¾ÈµÇ´Âµ¥ ±³À°¿¹»êÀº ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ ¾´´Ù. ±×·¯¸é ±³À°À» Àß ½ÃÄÑ¾ß µÇÁö ¾Ê³ª? ±×·±µ¥ ½ÃÇèÀ» º¸¸é ÀϺ»ÀÌ ¾Õ¼±´Ù. Çб³ ±³À°ÀÌ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÇзÂÀÌ °è¼Ó ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

±èÁ¾Çö ÀÌ»çÀåÀº ±³À° °³ÇõÀ» À§ÇØ ±³»çµéÀ» °³ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ´Â ÇÑÆí Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ºÒ°í ÀÖ´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú °ü·ÃÇØ IT ±³À°ÀÇ Á߿伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.

 

±×´Â ¡°¿ì¸®³ª¶ó ±³»ç°¡ 1ÁÖÀÏ¿¡ ¸î ½Ã°£ °¡¸£Ä£´Ù°í º¸³ª? 16½Ã°£ °¡¸£Ä¡°Ô µÅ ÀÖÁö¸¸ Æò±ÕÀûÀ¸·Î 14½Ã°£ °¡¸£Ä£´Ù. ÇÏ·ç¿¡ 3½Ã°£ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ±³»çµéÀº 1ÁÖÀÏ¿¡ 25½Ã°£ °¡¸£Ä£´Ù. Çѱ¹ ±³»ç°¡ 25½Ã°£ °¡¸£Ä¡¸é ÇÑ ¹Ý¿¡ 10¸íÀ¸·Î ÇлýÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÒ °Í °°Àº°¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿ì¸®³ª¶ó ±³»çµéÀº À⹫°¡ ¸¹´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ±Ù¹«½Ã°£À» º¸¸é 9½ÃºÎÅÍ 5½Ã±îÁö´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ´Ù¸¥ ȸ»ç¿øµéÀº 9½ÃºÎÅÍ 6½Ã±îÁö ÀÏÇϴµ¥ ¿Ö ±³»ç¸¸ 5½Ã±îÁö ±Ù¹«Çϳª? ¿ì¸®³ª¶ó ±³»çµéÀÇ ±Ù¹«½Ã°£Àº Àü ¼¼°è¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¹Ø¿¡ ÀÖ´Ù. ±³»çµéÀ» °³ÇõÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â ±³À°°èÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾Æ¹«¸® À̾߱â ÇغÃÀÚ ¼Ò¿ë¾ø´Ù. ±³»çµéÀÌ °³Çõ¿¡ µ¿ÂüÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

 

±³À° °³ÇõÀ» ÁÖÀåÇÑ ±×°¡ °­Á¶ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ °ÍÀº IT ¼ö¾÷ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°2017³â ±âÁØÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ 5´ë »óÀ§±â¾÷À» º¸¸é ¾ÖÇÃ, ¾ËÆĺª(±¸±Û), ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¾Æ¸¶Á¸, ÆäÀ̽ººÏÀÌ´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº ÀºÇà±ÇÀÌ 3°³, Á¦¾àȸ»ç 1°³, ¿ÀÀÏ °ü·Ã ȸ»çÀÎ ¿¢½¼¸ðºô µîÀÌ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î »óÀ§±Ç ±â¾÷µéÀÌ IT¿Í ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¸±â¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀº IT ±³À°¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àεµ´Â IT °ú¸ñÀ» ±³°ú °úÁ¤¿¡ ÃÖ´ë 50%±îÁö ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. °íµîÇб³ ¶§ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇб³ ÇлýµéÀÌ ¹è¿ì´Â C ȤÀº C++ °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì°Ô ÇÑ´Ù. ¿µ±¹Àº ÄÄÇ»ÅÍ °ú¸ñÀ» ÃʵîÇб³ ¶§ºÎÅÍ °íµîÇб³ ¶§±îÁö Á¤±Ô°ú¸ñÀ¸·Î °¡¸£Ä£´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. Á¦´ë·Î °¡¸£Ä¥ ±³»çÁ¶Â÷ ¾ø´Ù¡±°í ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. 

 

±è ÀÌ»çÀåÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó´Â 2002³âºÎÅÍ ITÀÇ Á߿伺À» ¸»Çϸç IT Àη 100¸¸ ´ë±ºÀ» ¾ç¼ºÇÏÀÚ°í ¸»ÇØ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. IT ±³À°À» ¸¹ÀÌ ÇØ¾ß µÈ´Ù°í À̾߱â ÇÏÁö¸¸ Àü±¹¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¼º±Õ°ü´ëºÎÅÍ ¾Èµ¿´ë±îÁö 1³â¿¡ 181¸íÀÌ Á¹¾÷Çϴµ¥ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇб³´Â 1¸¸2õ °³´Ù. À̵éÀ» °¡¸£Ä¥ ÀηÂÀÌ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î °í¹ÎÇØ º»ÀûÀÌ ÀÖ³ª¡±¶ó°í ¹°À½À» ´øÁö¸ç ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

 

±×´Â ¡°³»°¡ ³ª¿Â Á¶Áö¾Æ°ø´ë´Â ¸Å³â 800¸í¿¡¼­ 1õ¸í Á¤µµ Á¹¾÷Çϴµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ´ëÇÐ Á¤¿øÀ» ¹­¾î³õ°í ÀÖ´Ù. ¼¼»óÀº ¹Ù²î¾î °¡°í Àִµ¥ ±âµæ±ÇÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á°í Çϱ⿡ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇб³¿¡ ü°èÀûÀÎ IT ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°°úÁ¤À» µµÀÔÇØ¾ß ÇÏ°í ¼ö´É°ú¸ñ¿¡ IT°ú¸ñÀ» ³Ö¾î ÇлýµéÀÌ °øºÎÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ßÀÇ Æ¯º° ¸ñÀû °íµîÇб³¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í »ç¹ü´ë¿¡ °ü·Ã Çаú ½Å¼³ ¹× Á¤¿ø Á¶Á¤À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

 

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ±è ÀÌ»çÀåÀº ¡®IT ÀÎÁõÁ¦¸¦ ÅëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷ ÇÐÁ¡È­¡¯¿Í ¡®Áö¼ÓÀûÀÎ IT ´É·Â °è¹ßÀ» À§ÇÑ Áö¿ø¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù.

 

±×´Â ¡°ÁÁÀº ¼±»ý´ÔµéÀÌ °¡¸£Ä¡´Â ¼ö¾÷À» ÇÐÁ¡È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. MITÀÇ ¿ÀÇÂÄÚ½º °­Á¸¦ µé¾îº¸¸é ¡®³»°¡ ´ëÇб³ ´Ù´Ò ¶§ Àú °­ÀǸ¦ µé¾úÀ¸¸é ³» ÀλýÀÌ ¹Ù²î¾úÀ»ÅÙµ¥¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ÀÌ·± ÁÁÀº ¿Â¶óÀÎ °­ÀǸ¦ µéÀ¸¸é ÇÐÁ¡À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â IT¸¦ °¡¸£Ä¥ ±³»ç°¡ ¾øÀ¸¸é¼­ IT¸¦ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸» ¸¸ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù¡±°í Çß´Ù.

 

ÀÌ¾î ±×´Â ¡°IT¸¦ ÀßÇÏ´Â ÇлýµéÀº ±º´ë¿¡¼­ »çÀ̹ö º¸¾È ºÐ°ú¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ°Ô ÇØ °è¼ÓÇؼ­ ½Ç·ÂÀ» Å°¿ö³ª°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

 

±è ÀÌ»çÀåÀÇ ¹ßÁ¦¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ú¼±¿µ ¼­¿ï½Ã ±³À°°¨ ¿¹ºñÈ帴 ¡°ÃÊ¡¤Áß¡¤°í ±³À°°úÁ¤¿¡ IT ±³À°°úÁ¤À» µµÀÔÇÏ°í Áß¡¤°í±³¿¡ ¿ÜºÎ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À» ÇÐÁ¡È­ÇÏ°Ú´Ù¡±¸é¼­ IT Ư¸ñ°íµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ½Å¼³ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

À̳¯ Åä·ÐÀÚ·Î ³ª¼± À̼¼Çü Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Çб³ ³»¿¡¼­ Àü¹®¼º °­È­¿Í ½Ã¼ö¸¦ ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ª±³À°Ã» ´ÜÀ§ÀÇ °ü¸®°¡ ¿ì¼±¡±À̶ó°í ÇÏ¸ç ¡°´ëÇÐÀ̳ª ¿¬±¸ ±â°ü, »çȸ IT Àη µîÀÇ ¿¬±¸ ¼³ºñ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È°¿ëÇÑ´Ù¸é °ø±³À° °­È­ ¿ªÇÒ°ú ´Ù¾çÇÑ ±³À° Á¦°øÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

 

±¤¿îÀΰøÁö´É°íµîÇб³ ÀÌ»óÁ¾ ±³ÀåÀº Á÷¾÷°è°í¿Í Àü¹®´ë À¶ÇÕ°úÁ¤À» ÅëÇØ »ê¾÷¼ö¿ä¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÀ縦 ±æ·¯³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¡âÃʵî 5³â ¡âÁßÇÐ 4³â(2+1+1) ¡â°í±³ 3~6³âÀ¸·Î Çö ÇÐÁ¦¸¦ °³ÆíÇÏÀÚ´Â °Ô °ñÀÚ´Ù. ÀÌ ±³ÀåÀº ¡°¹Ì·¡Çü Á÷¾÷±³À°À» À§ÇÑ ÇÐÁ¦ °³ÆíÀ» ½Ç½ÃÇØ Çб³¸¦ ź·ÂÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëÇѹα¹À» »ì¸®´Â ±æ¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á majesticsong@hanmail.net
Å©·Î½º´º½º(www.crossnews.kr) - copyright ¨Ï Å©·Î½º´º½º. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â
  • ¸¹À̺»±â»ç
  • È­Á¦ÀÇ ´º½º

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • Á¦È£ : Å©·Î½º´º½º | ¹ßÇàÀÎ, ÆíÁýÀÎ : ¼Û»ó¿ø | µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â, ¾Æ51095 | µî·ÏÀÏ : 2014³â 10¿ù 20ÀÏ | ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ ±¸¸®½Ã üÀ°°ü·Î 69, 206µ¿ 701È£(±³¹®µ¿, Çϳª¾ÆÆÄÆ®) | Ã»¼Ò³â º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼Û»ó¿ø | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 010-5805-2848 [ ¿ÀÀü 9½Ã~¿ÀÈÄ 6½Ã / Åä,ÀÏ,°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü (12½Ã~1½Ã Á¡½É) ] | ±â»çÁ¦º¸ : majesticsong@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2014 CrossNews All right reserved.
    Å©·Î½º´º½ºÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.